En esta película creada por Juan Luis Guerra, la historia se desarrolla en Avispatrópolis y el Reino de la Miel, dos comunidades que conviven en armonía dentro del panal bajo la protección de su gran héroe, el Capitán Avispa. Sin embargo, esa paz se ve amenazada cuando su archienemigo, Avispón Jacques Poison, junto a sus secuaces, trama apoderarse de ambas colonias y destruir su equilibrio. Ante este peligro, recaerá en el valiente Capitán Avispa la misión de defender a los suyos, guiado siempre por la nobleza, la justicia y su inquebrantable inocencia.

Doblatge i subtítols realitzats amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.